Mejor Juntos: Una historia de Alike

Hi!
We're delighted to present our latest project based on the short “Alike”. "Better Together” is a children’s book edited by Beascoa and created by Daniel Martínez Lara, Abel Tébar and Rafa Cano.
It's been our first editorial commission and it was a lovely experience diving deeper into Alike's world.

Our book is already out so you can find it at bookstores such as La Casa del Libro, Fnac, El Corte Inglés, Panta Rhei (Madrid) or Somnis de Paper (Benetússer, Valencia) and Rayuela (Sevilla). You can also find it on these bookstores´ official web sites and on Amazon.

You'll be able to see a making of with some steps of the workflow in the blogs of Abel Tébar and Rafa Cano.

Last but not least, our book will be available at several stands in Madrid’s 77th Book Fair (from May, 25th to June, 10th) if you happen to be around for this event.

We hope you like it!
Alike Team

¡Hola!
Estamos encantados de presentaros el último proyecto en el que hemos estado trabajando entorno al mundo de “Alike”. Se trata del libro “Mejor Juntos” de Daniel Martínez Lara, Abel Tébar y Rafa Cano, editado por Beascoa.
Ha sido una experiencia muy bonita, no solo por poder ahondar más en la historia de “Alike”, sino también por ser nuestra primera obra editorial. Por lo que estamos muy ilusionados con este proyecto.

El libro ya está a la venta, y lo podréis encontrar en tiendas como La Casa del Libro, Fnac o El Corte Inglés, y en librerías especializadas entre las que nos gustaría destacar Panta Rhei (Madrid) y Somnis de Paper (Benetússer, Valencia) y Rayuela (Sevilla). También se puede adquirir en sus tiendas online al igual que en Amazon. 

En los blogs personales de los ilustradores Abel Tébar y Rafa Cano podréis encontrar un pequeño making of que con el proceso de trabajo de las ilustraciones.

Si os encontráis en Madrid o tenéis pensado visitar la 77ª Feria del Libro de Madrid (del 25 de Mayo al 10 de Junio), también podréis encontrar esta nueva historia basada en el mundo de “Alike” en diversos stands de la feria.

Esperamos que os guste.
Alike Team

Celebrating 10 Millions plays

Hi!
Alike short film has reached 10 Million plays in youtube, vimeo  and social networks. We want to celebrate it by sharing with you our full soundtrack online. So you will enjoy this great and beautiful music composed by Oscar Araujo and performed by Kaabestri Ensemble for our short film.

We hope you like it!
Alike Team

¡Hola!
Alike lleva más de 10 millones de reproducciones en youtube, vimeo y redes sociales.
Para celebrarlo queremos compartir con vosotros la banda sonora completa de forma online. Así podréis disfrutar de la maravillosa música que compuso Oscar Araujo e interpretada por Kaabestri Ensemble para nuestro cortometraje.

Esperamos que os guste.
Alike Team

Alike Available Online

Hi!
We are glad to announce that our short film Alike is available online.
After the good reception it has had in festivals, we were very impatient for release it on the internet.
If you want to watch it you have to visit Alike.es (you can also find it on vimeo and youtube).

Thanks for watching!
Alike Team

¡Hola!
Estamos encantados de anunciar que nuestro cortometraje Alike está disponible en internet.
Después de la buena acogida que ha tenido en el circuito de festivales, teníamos muchas ganas de poder estrenarlo en internet.
Si queréis verlo no teneís más que visitar Alike.es (también podéis encontrarlo en vimeo y youtube).

Esperamos que os guste.
Alike Team

Alike Music Notes

Hi!
This is a sneak peek of the music recording session composed by Oscar Araujo from our short film Alike and performed by Kaabestri Ensemble.
It was a beautiful experience listening to live music we've been working for so long. Thanks to Mikel F. Krutzaga and Elkar Studios to bring us this possibility.

Thanks for watching!
Alike Team

¡Hola!
Os dejamos un breve resumen de cómo fue la grabación de la música compuesta por Oscar Araujo para nuestro cortometraje Alike, interpretada por Kaabestri Ensemble.
Fue una experiencia muy bonita poder escuchar en directo la música en la que tanto tiempo has estado trabajando. Gracias a Mikel F. Krutzaga y a Elkar Studios por darnos esta posibilidad.

Esperamos que os guste.
Alike Team

Nominated for Cartoon d´Or 2016

We are glad to announce that Alike has been nominated for Cartoon d´Or 2016 Awards along with 4 other European animation short films.
Thanks to winning the Audience Award at the 3DWire 2015 Festival (Cartoon´s partner festival), Alike became one of the 23 candidates for this award.
On September 15, at the Cartoon Forum that will take place in Toulouse, the Cartoon d´Or winner will be announced. Fingers crossed!

Greetings
Alike Team  


Estamos encantados de anunciar que Alike ha sido nominado para el premio Cartoon d´Or 2016 junto a otros 4 cortometrajes de animación europeos.
Gracias a haber ganado el Premio del Público en el Festival 3DWire 2015, Alike pasó a ser uno de los 23 candidatos para optar a dicho premio.
El 15 de septiembre, en el Cartoon Forum celebrado en Toulouse, se dará a conocer al ganador del premio Cartoon d´Or 2016. ¡Cruzaremos los dedos!


Un saludo

Alike Team

Les Nuits en Or 2016

Hello!

We are delighted to announce that our short film Alike has been chosen by The César Academy (French Academy of Cinema) to take part in Les Nuits en Or. This program is divided into two sections:

- The Panorama: This program is a selection of all the short films that received awards from their National Film Academy during the last year. This program will be presented in numerous European capital cities by the Académie des César and the respective National Film Academy, enabling the discovery of different cultures and tomorrow’s filmmakers.(Luxembourg, Brussels, Stockholm, Madrid, Montreal, Vienna, Athens, Lisbon, Rome and Paris).

- The Collection: This is a program of 9 short films selected, from Panorama. The Collection will be screened in 23 cinema theaters in France.

To check "The Panorama" screenings programmes, click on the link below:

- Screening programmes of "The Panorama"

Alike Team 


¡Hola!

Estamos encantados de anunciaros que nuestro cortometraje Alike ha sido invitado por la Academia de Cine Francés para participar en el programa Les Nuits en Or. Este programa contiene dos secciones:

- El Panorama: consiste en una selección de los cortometrajes premiados del año por las distintas academias de cine, y se proyectarán en diferentes ciudades europeas para descubrir las distintas culturas y a futuros cineastas (Luxemburgo, Bruselas, Estocolmo, Madrid, Montreal, Viena, Atenas, Lisboa, Roma y París).

- La Colección: es una pequeña selección de 9 cortometrajes (de los 33 que contiene "El Panorama") que se proyectará en los cines de 23 ciudades francesas.

Para saber cuándo y dónde se realizaran las proyecciones de "El Panorama", os recomendamos que pinchéis el siguiente enlace:

- Horarios de proyección de la sección "El Panorama"

Progression of an animated shot

Hi!
This is a sneak peek of our animation process in Alike, using an animated shot by Rafa Cano (our animator director) as an example.
We like to use 2D animation to improve our 3D animations.

Thanks for watching!
Alike Team

¡Hola!
Os dejamos un breve resumen de cómo hemos trabajado la animación de Alike a través de un plano realizado por nuestro director de animación Rafa Cano.
Nos ayudamos de la animación 2D para mejorar nuestras animaciones en 3D.

Esperamos que os guste.
Alike Team

Goya Ceremony

We are so happy with the Goya 2016 Award (Spanish Academy of Cinema Awards).
Thanks to the entire Alike Team for this journey

Estamos super contentos con el premio Goya 2016
Gracias a todo el equipo the Alike por este viaje

Goya's Nominees Dinner video

Hi!
Goya's Nominees Dinner short video :)
The Alike Team

¡Hola!
Un pequeño video de la cena de nominados de los Goya :)
The Alike Team

About Alike

Hi!
To talk about the story behind Alike, with this video we want to show you where the personal motivation has born. We have overcome this long journey thanks to the team´ strength and affection.

The Alike Team

¡Hola!
Con este video nos gustaría explicar de donde nace la motivación personal para contar la historia que hay detrás de "Alike". Ha sido un camino largo superado gracias al enorme esfuerzo y cariño del equipo.

The Alike Team

What a great week for Alike!

What a great week for Alike!
We have won 6 prizes in the last two festivals we have taken part in.
We received two awards in Animalada International Film Festival, in Seville, where our co-director Rafa Cano gave a talk about Alike making of.
A special mention of the Jury and three awards were given to our director Daniel Martínez Lara, in Aguilar de Campoo Shorts Film Festival (Youth Jury award, Audience award and Best Original Soundtrack for Oscar Araujo).
These prizes join the two previous awards we received in Enmut Film Festival, Barcelona, and Curtas Film Fest (Vilagarcía de Arousa).

It was a pleasure to have taken part in these beautiful and welcoming festivals!

Greetings
Alike Team  


¡Gran semana para Alike!
Hemos ganado 6 premios en los dos últimos festivales a los que hemos asistido.
Dos fueron en el Festival Animalada de Sevilla (premio del jurado y premio del público). Allí nuestro codirector Rafa Cano dió una charla sobre el proceso de trabajo en Alike.
Los otros tres premios y una mención especial los recibió nuestro director Daniel Martínez Lara en el Festival de Cortos de Aguilar de Campoo (premio del jurado joven, premio del público y premio a la mejor música para Oscar Araujo.
Estos premios se unen a los cosechados anteriormente en el Festival Enmut de Barcelona y en el Curtas Film Fest de Vilagarcía de Arousa.

Estamos muy contentos de haber podido disfrutar de unos festivales tan bonitos y acogedores.

Un saludo
Alike Team

National Audience Award in 3DWire festival!

Hello!
Alike won the National Audience Award in 3DWire festival!
Great moments in the festival :)

What a cute trophy!

Greetings
Alike Team  


¡Hola!
Alike ganó el premio del publico al mejor corto nacional en el festival 3DWire!
Lo hemos pasado genial en el festival :)

¡Qué trofeo mas chulo!

Un saludo
Alike Team

Alike trailer

Hi!
We are glad to show the Alike trailer. It's been a long journey but very satisfying. The journey is the reward :)

The Alike Team

¡Hola!
Estamos encantados de enseñaros el trailer de Alike. Ha sido un viaje largo pero muy satisfactorio, el camino es la recompensa :)

The Alike Team

Mundos Digitales International Animation Festival

Hello!
On july 11th Alike was present for the first time in Mundos Digitales International Animation Festival
(A Coruña).
We have a special affection for this festival, where each year it becomes a friends and colleagues meeting point.
In the final ceremony Alike was awarded Best Animated Short and Special Audience Prize.
Warm thanks to the festival audience and to our friends for sharing this incredible moment with us.

Greetings
Alike Team  


¡Hola!
El pasado 11 de Julio presentamos “Alike” en el Festival internacional de Mundos Digitales 2015 (A Coruña).
Para nosotros es un evento muy especial por el cariño que le tenemos al festival ya que reúne cada año a muchos amigos y compañeros de profesión.
El último día en la ceremonia de entrega de premios, “Alike” fue galardonado como Mejor cortometraje de animación y Premio especial del público.
Agradecemos a todos los asistentes al festival el cariño mostrado por el proyecto, y a nuestros amigos por compartir con nosotros este momento tan especial.

Un saludo
Alike Team

Alike posters!

Hello!

We are getting ready to submit "Alike" to festival world-wide, so we take this opportunity to share with you some promotional images and the poster of our shortfilm.

Greetings

Alike Team  

¡Hola!

"Alike" empieza su andadura por los festivales y queremos aprovechar para enseñaros algunas imágenes promocionales y el poster del corto.

Esperamos que os guste el resultado.

Un saludo

Alike Team

Layout reel by Victor Remolina

Hello!

Happy "Alike" 2015! To start the year, our mate Victor Remolina, has updated his demo reel with some of his work in the Alike short, crowd draft animation, set dressing, lights, shaders, and compositing. We are so happy and grateful with his collaboration!.

Greetings!   

eVa

¡Hola!
Feliz "Alike" 2015! Para empezar el año nuestro compañero Victor Remolina, ha actualizado su reel con una muestra de su trabajo en Alike, crowd draft animation, set dressing, luces , materiales, y composición. Estamos muy contentos y agradecidos con su colaboración!

¡Saludos!   

eVa

The art of crowd animation

Hello!

One of our crowd animator, Nacho Garranzo, has updated his demo reel with his work with the Alike shorts' crowd. We are really happy with Nacho and his work! You can also find more samples of Nacho's work on his vimeo channel.

Greetings!   

eVa

¡Hola!
Nacho Garranzo, uno de nuestros animadores de crowd, ha actualizado su reel con una muestra de su trabajo con los extras del corto Alike. Nosotros estamos muy contentos con el resultado! Podéis ver más ejemplos de su trabajo en su canal de Vimeo.

¡Saludos!   

eVa

1+3

Hello!
Alike team grows up! We have 4 new members joining the team!
Some months ago our dear mate Victor Remolina joined to the Alike team to work as a 3D generalist and render artist. And now for our last battle the cavalry has arrived, we want to introduce to you; Alan Carabantes, Nacho Garranzo and Alvaro Villegas. Who will be working with crowd animation, compo, render and textures.
Here they are posing for the photo group, from left to right; Nacho, Alan, Alvaro and Victor (we promise he has an "Alike" t-shirt, we love him too)
Greetings

¡Hola!
El equipo crece! Tenemos 4 nuevos colaboradores en Alike!
Hace varios meses nuestro estimado compañero Victor Remolina se unió al equipo como generalista 3D y render, y ahora para la batalla final ha llegado la caballeria, queremos presentaros a; Alan Carabantes, Nacho Garranzo y Alvaro Villegas, colaborando con animación, crowd, render y texturas.
Aquí los tenéis posando para la foto de grupo, de izq a dcha, Nacho, Alan, Alvaro y Victor (os prometemos que también tiene camiseta "Alike", le queremos igual que a los demás :))
Un saludo
eVa

Environment Test

Hello!
Our collaborator Luis from Digital Rebel Studio, has been busy this summer working on environments for Alike. Today we would like to share with you a test Luis made, that the team particularly likes.

The scene is composed in two different layers, but with the same lighting for both. The render time is severely high at the moment, which can make a bit tedious correcting and polishing a scene. The next step its going to be the optimization of the render.

We take this opportunity to share with you a little making of we've put together for you to see. We are delighted to have Luis help us out! He has continued all Maik´s preproduction work. It is not an easy task to translate the carefully studied 2D style into 3D.

We hope you enjoy the results.

Greetings
Alike Team

¡Hola!
Este verano nuestro colaborador Luis (Digital Rebel Academy), ha estado trabajando en los entornos del corto. La imagen que publicamos hoy es una de las pruebas que más han gustado al equipo.

La escena está trabajada en dos capas, manteniendo la misma iluminación en ambas escenas. El render tarda 1h (aprox.) por frame, lo que hace bastante tedioso comprobar y corregir errores en el momento (el siguiente trabajo será optimizar la escena).
 

Aprovechamos también para dejaros un pequeño making of con algunas de las fases del proceso de trabajo. Estamos encantados de contar con la ayuda de Luis  que, continuando todo el material 3D que había desarrollado Maik en preproducción, tiene la difícil tarea de intentar transmitir en 3D el look que hemos estudiado en 2D.

Esperamos que os guste el resultado.

Un saludo
Alike Team

Modelling the environment

Hello!
We have a new collaborator in Alike team! We want to introduce you our new environment artist, Luis Arizaga from Digital Rebel Studio, check out and enjoy his modelling reel below.
Greetings
eVa

¡Hola!
Tenemos un nuevo colaborador en el equipo de Alike! Os presentamos a nuestro modelador de entornos, Luis Arizaga, de Digital Rebel Studio. Aquí os dejamos su demo reel para que disfrutéis de su trabajo.
Un saludo
eVa